La présente Politique de confidentialité décrit comment Leloir (« nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, communique et protège les renseignements personnels conformément aux lois applicables en matière de protection de la vie privée au Canada, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), ainsi que la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec (Loi 25).
Cette politique s’applique à tous les renseignements personnels recueillis par Leloir dans les contextes suivants :
- Visites de notre site web ([leloir.com](https://leloir.com)) ;
- Interactions avec nos portails d’information pour investisseurs et actionnaires ;
- Communications avec Leloir, y compris dans le cadre du recrutement, de l’embauche et des collaborations professionnelles ;
- Abonnement à nos infolettres ou participation à d'autres listes de diffusion ;
- Visites ou interactions avec nos pages officielles sur des plateformes tierces comme LinkedIn, Facebook, YouTube et d’autres réseaux sociaux ;
- Toute autre interaction dans le cadre de laquelle nous pourrions recueillir des renseignements personnels dans le cadre de nos activités.
En interagissant avec nous, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication de vos renseignements personnels, tel que décrit dans la présente Politique de confidentialité, sous réserve de vos droits en vertu des lois applicables.
Vos droits en matière de vie privée
Vous avez le droit d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, de demander leur rectification ou leur suppression. Vous pouvez également vous désinscrire de nos communications ou retirer votre consentement à tout moment, tel que décrit dans la présente politique.
Nous nous engageons à protéger vos droits et votre vie privée. Si vous avez des questions, des demandes ou des préoccupations, notre équipe est toujours disponible pour vous aider. Veuillez consulter la section « Nous contacter » ci-dessous pour savoir comment joindre notre Responsable de la protection des renseignements personnels, qui supervise la sécurité et la gestion des données personnelles chez Leloir.
Pour les utilisateurs dans l'Union Européenne (UE) et au Québec, Leloir agit en tant que processeur de données, traitant les données personnelles conformément aux instructions de nos clients, qui agissent en tant que contrôleurs de données. Nos clients sont responsables d'établir la base légale pour la collecte et le traitement des données, y compris le consentement nécessaire. Pour toute question concernant la collecte et le traitement de vos données personnelles par nos clients, veuillez les contacter directement.
Au Québec, conformément à la Loi 25, nous assurons la transparence dans le traitement des données, obtenons un consentement explicite et permettons aux utilisateurs le droit d'accéder, de rectifier et de supprimer leurs données, ainsi que le droit à la portabilité des données.
leloir.com peut contenir des liens vers des sites web tiers et des sites de médias sociaux. Nous ne contrôlons pas la collecte et le traitement des données par ces tiers. Ils peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité, et nous recommandons de les examiner lors de la visite de ces sites.
Nous collectons des données de marketing, telles que les noms, adresses e-mail, noms d'entreprise, adresses professionnelles, numéros de téléphone, préférences et engagement sur les médias sociaux. Notre site web utilise des cookies, et nous adhérons au principe de confidentialité par défaut. Les cookies essentiels pour la fonctionnalité du site ne peuvent pas être bloqués. Si vous consentez à l'utilisation de cookies publicitaires, nous utilisons ces données pour une publicité personnalisée.
Nous pouvons partager des données personnelles avec des prestataires de services sous des accords contractuels pour traiter les données selon nos instructions et avec des garanties appropriées. Nos prestataires de services nous aident avec divers services, y compris l'emploi, l'hébergement de chat, l'infrastructure, les communications, l'analyse, le suivi des publicités, l'hébergement de webinaires, ERP/HCM et CRM.
Nous pouvons partager des données avec des filiales au Canada, aux États-Unis, dans l'UE et ailleurs selon les besoins pour nos services. Nous pouvons également partager des données pour la conformité légale, pour répondre aux demandes du public et des autorités gouvernementales, faire respecter nos politiques, répondre aux urgences ou prévenir la fraude.
Dans les transactions commerciales telles que les fusions ou acquisitions, les données personnelles peuvent être transférées dans le cadre de la transaction.
Nous stockons les données dans des centres de données et des environnements cloud aux États-Unis, au Canada et dans l'UE. Les opérations dans l'UE sont conformes au RGPD. Certains services peuvent impliquer une collaboration avec des fournisseurs basés aux États-Unis. Pour plus d'informations sur nos politiques concernant le traitement des données en dehors du Canada, des États-Unis et de l'Europe, contactez-nous à info@leloir.com.
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles. Cependant, nous ne pouvons pas garantir une sécurité complète en raison de l'évolution constante des menaces cybernétiques.
Pour toute question ou préoccupation concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques de données, contactez-nous à info@leloir.com.